'Too hard for them to talk about': Grandson of Holocaust survivors tells their story while teaching history