Police arrested a New Carrollton man for a late-night assault in Woodmont Triangle and more from the most recent 2nd District crime summary:
An aggravated assault occurred in the 4900 block of St. Elmo Avenue in Bethesda on Sunday, 12/15 at approximately 2:30 a.m.
Arrested: Male, age 35, from New Carrollton
A commercial burglary occurred at 4300 Montgomery Avenue in Bethesda sometime between the afternoon of Sunday, 12/15 and the morning of Monday, 12/16. No forced entry; property taken.
A residential burglary occurred in the 4500 block of Avondale Street in Bethesda on Thursday, 12/12 between 9:00 a.m. and 7:30 p.m. No forced entry; property taken.
A residential burglary occurred in the 8200 block of Wisconsin Avenue in Bethesda sometime between Saturday, 12/14 and Monday, 12/16. No forced entry; property taken.
A vehicle theft occurred in the 11900 block of Hunters Lane in Rockville on Tuesday, 12/17 at 1:45 a.m.
A residential burglary occurred in the 4600 block of Norwood Drive in Chevy Chase on Tuesday, 12/17 at approximately 8:45 p.m. Forced entry; property taken.
A theft occurred in the 5400 block of Wisconsin Avenue in Bethesda on Monday, 12/16 at approximately noon. The suspects removed property from the unknowing victim.
Suspect: B/M, 6’/180 lbs.;B/M, 6’/220 lbs.
A theft from vehicle occurred in the 7800 block of Tomlinson Avenue in Cabin John on Monday, 12/16 at approximately 3:00 p.m. Unknown entry; property taken.
Seven incidents of theft of property from outside residences occurred in this beat during this reporting period near Pioneer Lane in Bethesda. Incidents occurred during the late night or early morning hours.
Twelve thefts from vehicles occurred overnight between Wednesday, 12/11 and Thursday, 12/12 in this beat. Entry was forced into three of the vehicles and cash, GPS units and loose valuables.
