California appeals court overturns conviction of former UCLA campus gynecologist on sex abuse charges