Credit: AP/Ariana Cubillos Trump officials and judge face off over flights to El Salvador in rare, high-stakes contempt probe