Credit: AP/J. Scott Applewhite Census Bureau plans to use survey with a citizenship question in its test for 2030, alarming experts