Fairfax Co. schools stand to lose millions in funding under Youngkin's proposed budget amendments, school system says