Israeli military probe finds soldier likely killed veteran Al Jazeera journalist in errant fire; no charges planned