Federal securities regulators questioning Twitter on how it calculates the number of fake accounts on its platform