Credit: Getty Images/Douglas Sacha Police charge 3 additional people, including twin sisters, in 2017 killing of Silver Spring teen