Credit: Getty Images/iStockphoto/Daniel Avram DC traffic safety investigation tool aims to fix problems, head off tragedy