Credit: WTOP/Neal Augenstein First court appearance for man indicted in killings of Loudoun mother, son