Credit: AP/Erika Doss Review: Black revival of ‘The Wonder Years’ shows the other side of American history