Credit: CHRIS FERENZI New affordable housing development in North Bethesda stands on site of former Metro parking lot