Credit: Getty Images/iStockphoto/microgen Lawsuit could turn Va. tolls upside down, cost taxpayers millions