Credit: Courtesy Metro Opening of Potomac Yard Metro station pushed to next year; track work to stretch into November