Credit: AP/Steven Senne Panera’s Charged Lemonade has been the subject of multiple lawsuits. Why is it still on the menu?