Credit: AFP via Getty Images/ROBYN BECK Department of Education has let colleges off the hook for $1 billion owed to taxpayers