Credit: Getty Images/Rob Carr Mystics’ historic season ends in disappointment, but with optimism for future