Credit: AP/Mark Duncan With caviar McNuggets and heart-shaped pizza, fast food chains hope to win Valentine’s diners