Credit: AP/Alex Brandon As DC develops Capital One Arena traffic plan, residents worry it will be ‘complete havoc’