Credit: AFP via Getty Images/OLIVIER DOULIERY DC attorney general sues Instacart, claiming deceptive fees, failure to pay sales tax