Credit: Getty Images/iStockphoto/Nadezhda1906 DC isn’t tracking youth in both child welfare and juvenile justice systems, report says