Credit: AP/Jason DeCrow “Roundball Rock” is back in the NBA’s new TV deal. And there’s lots more for viewers to know