Credit: Jordan Strauss/Invision/AP/Jordan Strauss ‘Lucky’ director John Carroll Lynch talks Harry Dean Stanton’s final role