Credit: WTOP/Dave Dildine DC police commission adds outside help to examine practices, criminal justice system