Credit: Getty Images/Smith Collection/Gado iHeartMedia-Atlanta president ‘no longer with the company’ after video shows him use racial slurs