Credit: AP/Pablo Martinez Monsivais DC residents say police department is still cooperating with ICE, violating human rights