Credit: Getty Images/PBallay Swimming, surfing off-limits at many Md., Va. beaches while probe, cleanup of medical waste occurs