Credit: AP/Julio Cortez US House members may have been exposed to COVID-19 while sheltering from riot