Credit: AP/Anja Niedringhaus Efforts to draft a pandemic treaty falter as countries disagree on how to respond to next emergency