Credit: AP/Tom Williams Manchin torpedoes Democrats’ hopes for passing sweeping climate action and tax hikes