Credit: Getty Images/iStockphoto/SeventyFour DC bill aims to require health insurers to cover costly fertility treatments