Credit: Getty Images/iStockphoto/Kelvin Sterling Scott Why the pace of rising DC-area rents has slowed