Credit: WTOP/Jeff Clabaugh DC’s housing market is now ‘becoming a little bit easier for buyers.’ Here’s why