Credit: Courtesy of City Bikes, Inc. City Bikes plans Tenleytown test track, closing Capitol Hill store