Credit: Courtesy League of Women Voters of Virginia Company explains ‘major error’ that led to half-million erroneous ballot applications in Virginia