Credit: WTOP/Scott Gelman Their son died from a fentanyl overdose. Now a Fairfax Co. family has a warning for other parents