Credit: AP/Matt Slocum The biggest of stories came to the small city of Butler. Here’s how its newspaper met the moment