Credit: AP/Rogelio V. Solis James Madison claims Sun Belt title to earn its first NCAA Tournament bid since 2013