Credit: AP/Kathy Willens US Open 2023: Frances Tiafoe and other US men know it’s been 20 years since Andy Roddick’s title