Credit: Courtesy NBC Washington Investigation into violent night at Nellie’s Sports Bar goes to DC attorney general’s office