'Like treasure hunting': Big warehouse in Maryland that offers DIYers cheap household goods gets hefty federal grant