Bats, rodents, roaches: Maryland's top prosecutor goes after apartments where tenants describe deplorable conditions