The last pro-Palestinian protester in immigration detention after Trump’s campus crackdown has been released