Tours at US Capitol stopped, as man with torch lighter, flare gun tried to enter to deliver papers to Congress