Pedestrian bridge to be built near Prince William Co. school where students were killed crossing highway