| Washington 0 0 0_0 | ||||||||
| Carolina 3 1 1_5 | ||||||||
| First Period_1, Carolina, Faulk 6 (Brent, Tlusty), 3:41 (pp). 2, Carolina, Stewart 7 (E.Staal, Tlusty), 5:09. 3, Carolina, Nodl 3 (Bra.Sutter), 19:30. Penalties_Hamrlik, Was (elbowing), 3:29. | ||||||||
| Second Period_4, Carolina, E.Staal 17, 5:56 (sh). Penalties_Joslin, Car (elbowing), 5:13 | Hendricks, Was (roughing), 7:25 | Joslin, Car (roughing), 7:25 | Hendricks, Was, major (fighting), 9:31 | Joslin, Car, major (fighting), 9:31 | Alzner, Was (holding), 13:58 | Brouwer, Was, major (fighting), 16:49 | Faulk, Car, major (fighting), 16:49 | Knuble, Was (holding), 19:38. |
| Third Period_5, Carolina, E.Staal 18 (Spacek), 5:51. Penalties_Brent, Car (hooking), 7:39 | Perreault, Was (tripping), 11:08. | |||||||
| Shots on Goal_Washington 5-6-6_17. Carolina 16-12-12_40. | ||||||||
| Power-play opportunities_Washington 0 of 2 | Carolina 1 of 4. | |||||||
| Goalies_Washington, Vokoun 23-15-2 (7 shots-5 saves), Neuvirth (5:09 first, 33-30). Carolina, Peters 2-3-0 (17-17). | ||||||||
| A_16,837 (18,680). T_2:29. | ||||||||
| Referees_Rob Martell, Stephen Walkom. Linesmen_Darren Gibbs, Tim Nowak. |
