Prince George’s Co. apartment complex sued by residents for 'failure to provide a safe, accessible, and sanitary place to live'