Los CDC emiten una alerta de viajes por la viruela del mono: “Extreme precauciones”

(CNN) — Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE.UU. (CDC, por sus siglas en inglés) emitieron un aviso de “Alerta – Nivel 2” para que los viajeros “extremen precauciones” debido a la propagación de la viruela del mono, una enfermedad poco frecuente relacionada con la viruela.

En su alerta, los CDC dicen que “el riesgo para el público en general es bajo, pero debe buscar atención médica inmediatamente si desarrolla una nueva e inexplicable erupción cutánea (lesiones en cualquier parte del cuerpo), con o sin fiebre y escalofríos”.

Los CDC tienen tres tipos de niveles que podrían emitir, ya que se han notificado casos en docenas de destinos. Los niveles son:

Vigilancia de Nivel 1: Practicar las precauciones habituales
Alerta de Nivel 2: Extremar precauciones
Advertencia de Nivel 3: Evitar los viajes no esenciales

Los CDC no han aplicado niveles a destinos específicos en su sitio web para la viruela del mono, como hace con Covid-19.

La propagación silenciosa de la viruela del mono puede ser un llamado de atención para el mundo

Precauciones de nivel 2

Los CDC tienen las siguientes recomendaciones para los viajeros al estar en el nivel 2:

Evitar el contacto cercano con personas enfermas, incluidas aquellas con lesiones cutáneas o genitales.
Evitar el contacto con animales salvajes vivos o muertos. Esto incluye roedores como ratas y ardillas y primates no humanos como monos y simios.
Evite comer o preparar carne de animales salvajes o utilizar productos derivados de animales salvajes provenientes de África, como cremas, lociones y polvos.
Evite el contacto con materiales contaminados utilizados por personas enfermas, como ropa, ropa de cama o materiales utilizados en entornos sanitarios, o con materiales que hayan estado en contacto con animales infectados.

Dónde se ha registrado la viruela del mono

La Torre Eiffel de París. Francia es uno de los destinos en los que se han registrado casos de viruela del mono.Crédito: Adobe Stock

Aunque normalmente se asocia con el África tropical, se han confirmado casos de viruela del mono a nivel mundial. Según los CDC, se han registrado casos en Europa, América del Norte, América del Sur, África del Norte, Medio Oriente y Australia.

Se han reportado más de 550 casos de viruela del mono en 30 países, dice funcionaria de la OMS

Esta es la lista de destinos de los CDC con casos confirmados hasta el 6 de junio:

Alemania
Argentina
Australia
Austria
Bélgica
Canadá
Dinamarca
Emiratos Árabes Unidos
Escocia
Eslovenia
España
Estados Unidos
Finlandia
Francia
Gales
Gibraltar
Hungría
Inglaterra
Irlanda
Irlanda del Norte
Israel
Italia
Letonia
Malta
México
Marruecos
Noruega
Países Bajos
Portugal
República Checa
Suecia
Suiza

El Reino Unido (Inglaterra, Gales, Escocia e Irlanda del Norte), España y Portugal son los países que han notificado el mayor número de casos, cada uno con más de 100 hasta el 6 de junio. Todos los demás destinos han notificado menos de 100 casos hasta el 6 de junio. Haz clic aquí para ver el mapa actual del brote mundial de los CDC.

Síntomas de la viruela del mono

Las palmas de las manos de un paciente con viruela del mono en la República Democrática del Congo en 1997. Crédito: Brian W.J. Mahy/CDC/Handout/Reuters

Hay un periodo de incubación de entre siete y 14 días, según los CDC. Los síntomas iniciales suelen ser similares a los de la gripe, como fiebre, escalofríos, agotamiento, dolor de cabeza y debilidad muscular, seguidos de una inflamación de los ganglios linfáticos, que ayudan al organismo a combatir la infección y la enfermedad.

“Una característica que distingue la infección por viruela del mono de la de la viruela es la aparición de ganglios linfáticos inflamados”, señalan los CDC.

A continuación aparece una erupción generalizada en la cara y el cuerpo, incluido el interior de la boca y las palmas de las manos y las plantas de los pies. También puede extenderse a las zonas genitales.

Las pústulas dolorosas y elevadas son perladas y llenas de líquido, y a menudo están rodeadas de círculos rojos.

Según los CDC, las lesiones acaban formando una costra y se resuelven en un periodo de dos a tres semanas.

Qué debes hacer si te contagias

Los CDC dicen que primero hay que evitar el contacto con otras personas. Otros consejos:

“Si es posible, llama con antelación antes de acudir a un centro sanitario. Si no puedes, dile a un miembro del personal en cuanto llegue que le preocupa tener viruela del mono”.

Los CDC dicen que debes informar a tu médico de cualquiera de las siguientes situaciones si son ciertas en el mes anterior a la aparición de los síntomas:

Has tenido contacto con una persona que podría haber tenido viruela del mono.
Eres un hombre que ha tenido contacto íntimo (incluyendo sexo) con otros hombres.
Has estado en una zona en la que se ha notificado la viruela del mono o en una zona en la que la viruela del mono es más frecuente (Camerún, República Centroafricana, Costa de Marfil, República Democrática del Congo, Gabón, Liberia, Nigeria, República del Congo, Sierra Leona y Sudán).

Si estás enfermo y podrías tener viruela del mono, los CDC recomiendan retrasar los viajes en transporte público hasta que un profesional sanitario o los funcionarios de salud pública te den el visto bueno.

— Sandee LaMotte contribuyó con este reportaje.

The-CNN-Wire
™ & © 2022 Cable News Network, Inc., a WarnerMedia Company. All rights reserved.

More from WTOP

Log in to your WTOP account for notifications and alerts customized for you.

Sign up