Adiós a una leyenda: multitudinaria despedida a Maradona, quien fue sepultado en la provincia de Buenos Aires

(CNN Español) — Los restos de Diego Armando Maradona fueron sepultados este jueves en el cementerio privado Jardín de Paz de Bella Vista (provincia de Buenos Aires). En este mismo lugar están enterrados sus padres.

A la leyenda del fútbol mundial lo despidieron miles de personas que asistieron a la Casa Rosada, el palacio presidencial de Argentina, en Buenos Aires, luego de su muerte este miércoles a los 60 años.

Ríos de personas se congregaron luego de que las puertas se abrieran al público en general a las 6 a.m. hora local del jueves.

Argentina llora a su hijo predilecto y le da el adiós al D10S 3:04

Tras disturbios se detuvo el velatorio de Maradona

En la tarde del jueves no se retomó el velatorio de Maradona luego de que fue interrumpido por disturbios en los alrededores de la Casa Rosada, según le dijo a CNN un funcionario del gobierno. La decisión de no retomar el velorio fue de la familia del astro, dijo un familiar de Maradona a CNN. El traslado del féretro de Maradona al cementerio fue por tierra.

La fila para entrar a ver a Maradona a las afueras de la Casa Rosada fue de horas, a pesar del calor que hace en la capital argentina.

¿Por qué Maradona es un dios para los argentinos?

Al menos 9 personas fueron detenidas este jueves por participar en disturbios en el área del Obelisco y la Casa Rosada durante el velatorio de Diego Maradona, según la agencia estatal Télam que cita a fuentes policiales. Todos los detenidos fueron trasladados a dependencias policiales y puestos a disposición de la justicia local, informó Télam.

Cortejo fúnebre tras el velatorio

El cortejo fúnebre hizo un recorrido por la emblemática avenida 9 de julio para que quienes no pudieron verlo en cámara ardiente lo hagan en este recorrido hacia el cementerio.

Debido a la multitud se reportaron algunos incidentes entre aficionados y la policía en la Avenida 9 de julio. Las autoridades incrementaron los controles policiales para evitar caos en las calles.

La tensión se produjo cuando se cerraron momentáneamente las puertas de la Casa Rosada.

Al velatorio asistieron también el presidente de Argentina, Alberto Fernández, y la vicepresidenta, Cristina Fernández de Kirchner.

1 de 27
| Un seguidor de Diego Maradona hace fila para entrar en la Casa Rosada al velatorio del astro del fútbol el 26 de noviembre de 2020 en Buenos Aires, Argentina. (Crédito: Rodrigo Valle/Getty Images)

2 de 27
| Seguidores de Gimnasia y Esgrima de La Plata cantan y agitan banderas mientras la policía intenta contenerlos cerca de la Plaza de Mayo el 26 de noviembre de 2020 en Buenos Aires, Argentina. (Crédito: Federico Peretti/Getty Images)

3 de 27
| Agentes de la policía antidisturbios se enfrentan a los seguidores de Maradona durante su velatorio el 26 de noviembre de 2020 en Buenos Aires, Argentina. (Crédito: Ricardo Ceppi/Getty Images)

4 de 27
| Aficionados se paran sobre un contenedor mientras comienzan los disturbios durante el velatorio de Diego Maradona el 26 de noviembre de 2020 en el centro de Buenos Aires, Argentina. (Crédito: Federico Peretti/Getty Images)

5 de 27
| El presidente Alberto Fernández llega a la Casa Rosada para el velatorio de Diego Maradona el 26 de noviembre de 2020 en Buenos Aires, Argentina. (Crédito: Tomás Cuesta/Getty Images)

6 de 27
| Un hombre con una bandera de Boca Juniors durante los enfrentamientos entre la policía y algunos aficionados en el velatorio de Diego Maradona el 26 de noviembre de 2020 en Buenos Aires, Argentina. (Crédito: Ricardo Ceppi/Getty Images)

7 de 27
| Los seguidores del difunto Diego Maradona hacen fila para rendirle tributo en la Casa Rosada el 26 de noviembre de 2020 en Buenos Aires, Argentina. (Crédito: Tomás Cuesta/Getty Images)

8 de 27
| Un camión rocía con agua a los aficionados durante los enfrentamientos en el velatorio de Diego Maradona el 26 de noviembre de 2020 en Buenos Aires, Argentina. (Crédito: Ricardo Ceppi/Getty Images)

9 de 27
| La policía antidisturbios detiene a un seguidor de Maradona durante los enfrentamientos en su velatorio el 26 de noviembre de 2020 en Buenos Aires, Argentina. (Crédito: Ricardo Ceppi/Getty Images)

10 de 27
| Un seguidor de Maradona protesta a la policía después de que la entrada para ver el ataúd con los restos del astro fue cerrada el 26 de noviembre de 2020 en Buenos Aires. (Crédito: Ricardo Ceppi/Getty Images)

11 de 27
| Vista aérea de la fila de seguidores que esperan rendir homenaje al difunto Diego Maradona en la Casa Rosada el 26 de noviembre de 2020 en Buenos Aires, Argentina. (Crédito: Tomás Cuesta/Getty Images)

12 de 27
| En Villa Fiorito, el barrio donde nació Maradona, le rinden tributo al astro del fútbol tras su fallecimiento. (Crédito: Tomás Cuesta/Getty Images)

13 de 27
| Vista aérea del terreno donde Diego Armando Maradona comenzó a jugar de niño, con un mensaje escrito por los vecinos del barrio Villa Fiorito. (Crédito: Tomás Cuesta/Getty Images)

14 de 27
| La vicepresidente Cristina Fernández de Kirchner rinde homenaje a Maradona en la Casa Rosada el 26 de noviembre de 2020. (Crédito: Presidencia de la Nación de Argentina)

15 de 27
| Un seguidor de Maradona llora mientras espera en la fila para rendirle tributo al astro del fútbol en la Casa Rosada el 26 de noviembre de 2020 en Buenos Aires, Argentina. (Crédito: Tomás Cuesta/Getty Images)

16 de 27
| Flores y otras ofrendas colocadas por los aficionados en la entrada de la casa donde Diego Maradona vivió mientras jugaba para Argentinos Juniors entre 1978 y 1980 en el barrio de La Paternal el 26 de noviembre de 2020 en Buenos Aires, Argentina. (Crédito: Fernando de Dios/Getty Images)

17 de 27
| Una seguidora de Maradona sostiene una revista de El Gráfico de la Copa del Mundo de 1986 y un billete cubano del ‘Che’ Guevera mientras hace cola para entrar a la Casa Rosada el 26 de noviembre de 2020 en Buenos Aires, Argentina. (Crédito: Rodrigo Valle/Getty Images)

18 de 27
| Una de las hijas de Diego Maradona, Dalma Maradona (izquierda), y su exesposa Claudia Villafane dejan la Casa Rosada para el ir al cementerio en Buenos Aires, el 26 de noviembre de 2020. (Crédito: Juan Mabromata/AFP/Geety Images)

19 de 27
| El cortejo fúnebre de Diego Maradona sale de la Casa Rosada hacia el cementerio el 26 de noviembre de 2020. (Crédito: Presidencia de la Nación de Argentina)

20 de 27
| Los aficionados lloran mientras el cortejo fúnebre de Maradona sale de la Casa Rosada hacia el cementerio en Buenos Aires el 26 de noviembre de 2020. (Crédito: Juan Mabromata / AFP/ Getty Images)

21 de 27
| El cortejo fúnebre en camino al cementerio Jardín de Paz Bella Vista (Crédito: Fotonoticias/Getty Images)

22 de 27
| Un seguidor con una camiseta de Boca Juniors espera al lado de la autopista que pase el coche fúnebre que lleva el cuerpo de Diego Maradona hacia el cementerio Jardín de Paz de Bella Vista, el 26 de noviembre de 2020 en Buenos Aires. (Crédito: Tomás Cuesta/Getty Images)

23 de 27
| Un aficionado toca el coche fúnebre que lleva el cuerpo de Diego Maradona por la carretera 25 de Mayo hasta el cementerio Jardín de Paz de Bella Vista el 26 de noviembre de 2020 en Buenos Aires, Argentina. (Crédito: Tomás Cuesta/Getty Images)

24 de 27
| Seguidores de Diego Maradona fuera del cementerio Jardín de Paz de Bella Vista el 26 de noviembre de 2020. (Crédito: Tomás Cuesta/Getty Images)

25 de 27
| Parientes y amigos llevan el ataúd de Maradona durante su funeral en el cementerio Jardín de Paz de Bella Vista en la provincia de Buenos Aires el 26 de noviembre de 2020. (Crédito: Ronaldo Schemidt/ AFP/ Getty Images)

26 de 27
| Vista aérea del entierro de Maradona en el cementerio Jardín de Paz Bella Vista (Crédito: EMILIANO LASALVIA/AFP via Getty Images)

27 de 27
| El Obelisco iluminado con la imagen de Maradona en la noche del jueves (Crédito: Gobierno de la Ciudad)

end div.modal

El presidente Alberto Fernández ya eclaró tres días de luto en honor a Maradona, un héroe nacional en Argentina ampliamente considerado como uno de los mejores futbolistas de todos los tiempos.

Maradona murió de insuficiencia cardíaca, dijo el miércoles a CNN en Español una fuente del Ministerio de Justicia argentino presente en el momento de la autopsia.

Una multitud hace fila para entrar a la Casa Rosada para decirle adiós a Diego #Maradona. Hay cantos, pancartas, gorras, niños, adultos y personas mayores. Sigue nuestra cobertura aquí: https://t.co/ddXZkmRxW2 pic.twitter.com/fKa4WBpjnM
— CNN en Español (@CNNEE) November 26, 2020

A principios de este mes, se sometió a una cirugía exitosa por un hematoma subdural, más comúnmente conocido como un coágulo de sangre en el cerebro.

Según un comunicado de prensa del fiscal que investiga la muerte, el sobrino de Maradona, Jonatan Espósito, fue la última persona que lo vio con vida el martes.

(Tomas Cuesta/Getty Images)

Los detalles de la muerte de Maradona

Esto dice la autopsia de Maradona 3:21

A las 11:30 a.m. del miércoles, un psicólogo personal –Carlos Díaz– y la psiquiatra de Maradona, Agustina Cosachov, encontraron al exfutbolista inconsciente, momento en el que llamaron a su sobrino y asistente para intentar despertarlo, según el comunicado.

«No había signos vitales, por lo que la enfermera y la psiquiatra entraron y trataron de realizar la reanimación cardiopulmonar, pero no tuvo éxito», agregó la declaración del abogado.

“Pidieron ambulancias de diferentes proveedores y mientras tanto pedían un médico… además de un médico cirujano que era vecino de la zona».

(Tomas Cuesta/Getty Images)

«Este hombre subió al piso de arriba y trató de reanimar a la víctima. Posteriormente llegaron las ambulancias junto con el médico. Él procedió con la reanimación, lo intentó con jeringas de adrenalina y atropina, declarando finalmente la muerte de la víctima».

Fiscales y periodistas llegan al lugar donde murió Maradona 4:59

Los homenajes a Maradona

1 de 14
| Un anuncio de tráfico con el mensaje “Gracias Diego” rinde homenaje a la leyenda del fútbol argentino Diego Maradona el día de su muerte en Buenos Aires, el 25 de noviembre de 2020. (Foto de JUAN MABROMATA / AFP) (Foto de JUAN MABROMATA / AFP a través de Getty Images)

2 de 14
| Un seguidor se arrodilla frente a una ofrenda mientras rinde homenaje a la exestrella del fútbol Diego Maradona. (Foto de Tomas Cuesta / Getty Images)

3 de 14
| Vista aérea del Estadio La Bombonera, de Boca Juniors, que permanece con las luces encendidas como homenaje a Maradona. (Foto de Tomas Cuesta / Getty Images)

4 de 14
| Seguidores cuelgan una pancarta con la imagen de la exestrella del fútbol Diego Maradona en la Casa Rosada, sede del Gobierno argentino, en Buenos Aires. (Foto de Ricardo Ceppi / Getty Images)

5 de 14
| La pantalla del Estadio Diego Armando Maradona muestra el número diez como homenaje a la ex estrella del fútbol. (Foto de Rodrigo Valle / Getty Images)

6 de 14
| Seguidores del fallecido Diego Maradona se reúnen en el Obelisco de Buenos Aires para llorar su muerte el 25 de noviembre de 2020 en Buenos Aires, Argentina. (Foto de Marcelo Endelli / Getty Images)

7 de 14
| Un arreglo floral dedicado a Maradona fue colocado en las afueras del Estadio Azteca el 25 de noviembre de 2020 en la Ciudad de México, México. (Foto de Hector Vivas / Getty Images)

8 de 14
| Un hombre enciende una vela debajo de un mural de Diego Maradona mientras seguidores de la leyenda del fútbol argentino se reúnen frente al Estadio Banorte en Culiacán, estado de Sinaloa, México, el 25 de noviembre de 2020. Maradona fue entrenador de los Dorados de Sinaloa. (Foto de RASHIDE FRIAS / AFP a través de Getty Images)

9 de 14
| Homenaje al fallecido astro del fútbol argentino Diego Armando Maradona antes del partido de cuartos de final de la Copa Sudamericana entre Bolívar de Bolivia y Lanús de Argentina, en el estadio Hernando Siles de La Paz. (Foto de DAVID MERCADO / POOL / AFP a través de Getty Images)

10 de 14
| Entrada principal del estadio de San Paolo en Nápoles el 25 de noviembre de 2020, con una imagen de la leyenda del fútbol argentino Diego Maradona, quien fue estrella del club italiano Nápoles. (Foto de CARLO HERMANN / AFP vía Getty Images)

11 de 14
| Jugadores y árbitros toman parte en un minuto de silencio para recordar a Diego Maradona antes del partido de la Liga de Campeones de la UEFA entre el FC Bayern München y el RB Salzburg en el Allianz Arena el 25 de noviembre de 2020 en Múnich, Alemania. (Foto de Alexander Hassenstein / Getty Images)

12 de 14
| Un hombre rinde homenaje frente a una estatua del jugador argentino Diego Maradona en Calcuta, India. (Foto de DIBYANGSHU SARKAR / AFP a través de Getty Images)

13 de 14
| Aficionados indonesios rinden homenaje a la leyenda del fútbol argentino Diego Maradona en Solo, Indonesia. (Foto de ANWAR MUSTAFA / AFP a través de Getty Images)

14 de 14
| El pintor sirio Aziz Asmar dibuja en la pared de una casa destruida un retrato del famoso futbolista argentino Maradona en la ciudad de Binnish, provincia de Idlib, noroeste de Siria. (Foto de MUHAMMAD HAJ KADOUR / AFP a través de Getty Images)

end div.modal

Los futbolistas del pasado y del presente han rendido homenaje tras la muerte de Maradona.

El astro argentino Lionel Messi, visto por muchos como un Maradona de nuestros días, dijo que «el Diego es eterno», mientras que Cristiano Ronaldo se despidió de un «genio eterno» y «mago sin igual».

Pelé, otra leyenda del juego, dijo que espera que algún día la pareja «jueguen al fútbol juntos en el cielo».

MIRA más aquí: ¡Adiós, Diego! Así reacciona el mundo a la muerte de Diego Armando Maradona

Argentinos convocan homenaje a Maradona en el Obelisco 0:59

Homenaje a Maradona: el mapa de repercusiones en Twitter 0:35

Las hazañas de Diego

Maradona llevó a Argentina a la victoria en el Mundial de 1986.

En los cuartos de final contra Inglaterra, superó en salto al portero Peter Shilton y lanzó el balón a la red, un acto que luego denominó la «Mano de Dios», antes de marcar uno de los goles más grandes que el juego ha visto en pocos minutos. más tarde, cuando pasó en ante siete defensores ingleses para anotar.

Cinco cosas que quizá no sepas de Maradona 1:38

El primer gol se dejó en pie porque el árbitro no vio la falta.

Su brillante carrera, que incluyó ayudar al Napoli a conseguir su primer título de liga en 1987, también estuvo marcada por numerosas controversias y su notorio estilo de vida lo llevó al alcoholismo y la adicción.

Durante su estadía en Nápoles, una ciudad donde ha alcanzado el estatus de Dios, Maradona entró en contacto con la Camorra, la mafia napolitana, y luchó contra la adicción. No pasó una prueba de drogas en 1991 y recibió una suspensión de 15 meses del juego.

Napoli se enfrenta a Rijeka en la Europa League el jueves, donde se espera que se rinda homenaje al jugador más icónico del equipo.

Así forjó Diego Armando Maradona su imagen 3:28

Información de Ignacio Grimaldi, Nacho Girón y Hugo Correa

More from WTOP

Log in to your WTOP account for notifications and alerts customized for you.

Sign up